Tuesday, May 26, 2009

천둥 -FT Island



눈물이 비가 되었고 너의 울음이 천둥이 되어
가슴을 무너 뜨리고 가나봐
가지마 제발 떠나지마 맘이 미친듯이
외쳐봐도 이제는 듣지못해 살아

하늘아 제발 그사람 가는길 힘들지 않도록
혹시나 그 이름을 실수라도 부르지 않도록
사랑아 어떻게든 그 사람 보내 주어야 한다
그게 누가 봐도 멋진 남자니까

한숨은 바람이 되어 추억까지 흐트려 놓고
제자릴 찾으려 해도 잘안돼
사랑해 그대를 사랑해 입술이 지금까지
숨겨왔던 다시는 하지 못할 그말

하늘아 제발 그사람 가는길 힘들지 않도록
혹시나 그 이름을 실수라도 부르지 않도록
사랑아 어떻게든 그사람 보내 주어야 한다
그게 누가 봐도 멋진 남자니까

가슴이 메어져도

하늘아 제발 그사람 가는길 힘들지 않도록
혹시나 그 이름을 실수라도 부르지 않도록
영원히 지켜준다던 약속 못지킬것만 같아
부디 좋은 사람 만나 행복해줘
----------------------------------------------------------------------------------------------------
My tears bring rain
My tears bring thunder
I am going with my heart shredded to pieces
Please for the last time, don’t leave
To me my crazy remark seems to be a danger
Now it’s a love I cannot tear
Heaven, please, the road that the person is going
Will not be tiring, and if that happens
For that person not to blow a mistake
My love, how can I send that person away?
Since whoever sees him knows he’s a good looking man
One breath turns to wind
Memories too will be thrown away
Even if I look for his seat, it doesn’t work out
I love you, I love you the same
I hid my lip this whole time
The words I wanted to say again
Heaven, please, the road that the person is going
Will not be tiring, and if that happens
For that person not to blow a mistake
How can I give that person away?
Since whoever sees him knows he’s a good looking man
Even if my heart is weighty, heaven, please
the road that the person is going
If possibly that name is a mistake,
I will never say it out loud, forever
The promise I protected, seems like I never protected it at all
Please meet a good person and be happy

Friday, May 15, 2009

Rain Is Fallin- w-inds feat Gdragon@Big Bang



w-inds Rain Is Fallin @ Music Fighter 2009 05 09





Come on into the night discotic night
surprise & organize 君を皆に绍介したい
I gonna feellin' the disco beat in the night

Wow wow…


☆Rain is fallin' over you & me
もっと浴びようスポットライト&シャンパン
Come on カカカモーン
I love you , you just take[change?]me
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな恋を逸らす仆はもういない 君との出会い以来…
you & me


Come on into the night discotic night
永远に続くmusicと君に踊らされたい
I gonna feellin' the disco beat in the night


☆☆Rain is fallin' over you & me
もっと浴びようスポットライト&シャンパン
Come on カカカモーン
I love you , you just take[change?]me
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな恋を逸らす仆はもういない 君との出会い以来


We go all night long
(We go all night long)

We go all night long
(We go all night long)

まるで流行りのよう
(まるで流行りのよう)

回るよミラーボール

爱は普遍いつの世でも无限
So you & should be so lucky


★Rain is fallin' over you & me
もっと浴びようスポットライト&シャンパン
Come on カカカモーン
I love you , you just take[change?]me Wow wow wow wow i love you
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな恋を逸らす仆はもういない 君との出会い以来
(出会い以来)



★★Rain is fallin' over you & me
もっと浴びようスポットライト&シャンパン
… カカカモーン
I love you , you just take[change?]me Wow wow wow wow wow~
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな恋を逸らす仆はもういない 君との出会い以来
(出会い以来)

Tuesday, May 5, 2009

2NE1투애니원 - FIRE (파이어)

2NE1투애니원 had officially debut on today 06may2009 11am with their digital single

2NE1투애니원 - FIRE (파이어) space version



2NE1투애니원 - FIRE (파이어) street version





[CL]
I go by the name CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm gettin' mine

[ALL]
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

[CL]
COME IN COME IN COME IN 다른 세상으로
지겹기만 한 고민은 이제 등을 지고
LA LA LA LA 가식없는 나의 콧노래로
HA HA HA HA 다신 널 비웃지 못하도록

[MINJI]
NOW LET'S 춤을 춤을 춤을 춰요 (Wanna get down)
보다 큰 꿈을 꿈을 꿈을 꿔
세상은 내 맘대로 다 할 수 있기에 큰 자유를 위해 TONIGHT TONIGHT oh

[BOM]
내 눈빛은 빛나는 별들로
내 심장 속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 더 잃을건 없지 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 디-디-디-디-디-디-디-디-디고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

[SANDARA]
You got the fire 나의 가슴을 꿍꿍꿍
YOU GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
지금 멈추려 하지마 OOH
The FIRE 내 머리속을 꿍꿍꿍
I GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
멈추려 하지마 (hey)

[CL]
GET UP GET UP GET UP 몇번 넘어져도
믿었던 세상이 날 또다시 배신해도
나나나난 울지않아 바보처럼
엄멈멈머 내숭떨지말아 남들처럼

[MINJI]
내가 저 끝까지 데려갈게 FOLLOW FOLLOW ME
숨이차 얼만큼 달려 추는 나의 가슴이
왠지 나 싫지만은 않아 재밌죠
겁내지 말아 LET IT GO
보다 더 나은 내일로 LE LE LE LE LE LET'S GO

[BOM]
내 눈빛은 빛나는 별들로
내 심장 속을 태우는 저 불빛도
영원하진 않겠지 더 잃을건 없지 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

[CL]
나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 디-디-디-디-디-디-디-디-디고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

[ALL]
소리질러

eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh

[SANDARA]
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 대도록
엉덩일 살랑살랑살랑살랑 흔들어
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 대도록
엉덩일 살랑살랑살랑살랑

[CL]
흔들어
UH

나 미-미-미-미-미-미-미-치고 싶어
더 빨리 디-디-디-디-디-디-디-디-디고 싶어
저 높은 빌딩위로 저 푸른 하늘위로
크게 소-리-리-리-리-리-리-리-치고 싶어

언제나 오늘처럼 난 자유롭고 싶어
Heh-

english translation

I go by the name CL of 2NE1
It's been a long time comin' but we here now
And we 'bout to set the roof on fire baby (Uh oh)
You better get yours, cuz I'm gettin' mine

eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You better ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh HEY HEY HEY HEY

COME IN COME IN COME IN into another world
Turning back from the tiresome worries
LA LA LA LA to my candid song
HA HA HA HA so that no one can ever sneer at you

NOW LET'S dance dance dance (wanna get down)
Have a rather big dream dream dream
Cuz I can do whatever I want with the world, for the great freedom TONIGHT TONIGHT oh

my eyes are filled with shining stars
even the light burning in my heart
won't be forever, there's nothing to lose oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

I wanna go go go go go go go crazy
I wanna make a step step step step step step step faster
to those high buildings
to the blue sky
I wanna shout shout shout shout shout shout shout loudly

You got the FIRE my heart goes bump bump bump
YOU GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
don't try to stop now OOH
The FIRE my mind goes bump bump bump
I GOTTA DROP IT LIKE IT'S HOT
Don't stop (hey)

GET UP GET UP GET UP even when I fall many times
even when the trusted world betrays me again
I I I I don't cry like a fool
Oh no no no I don't act like a hypocrite like others
I'll bring you all the way to the end FOLLOW FOLLOW ME

the sigh after I run out of breath
somehow I don't hate it I'm having fun
Don't be afraid LET IT GO
to a better tomorrow LE LE LE LE LE LET'S GO

my eyes are filled with shining stars
even the light burning in my heart
won't be forever, there's nothing to lose oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh YEAH

I wanna go go go go go go go crazy
I wanna make a step step step step step step step faster
to those high buildings
to the blue sky
I wanna shout shout shout shout shout shout shout loudly

SCREAM!

eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (You gotta bring me along)
eh eh eh eh eh eh eh eh (We 2NE1)
eh eh eh eh eh eh

So that your hair flutters flutters flutters flutters in the air
Shake your booty gently gently gently gently
So that your hair flutters flutters flutters flutters in the air
Shake your booty gently gently gently gently
UH

I wanna go go go go go go go crazy
I wanna make a step step step step step step step faster
to those high buildings
to the blue sky
I wanna shout shout shout shout shout shout shout loudly

I always wanna be free as today