Saturday, September 19, 2009

세상에서 가장 귀한 이야기-Yesung



Sesangeso gajang gwihan iyagi
세상에서 가장 귀한 이야기

jigumbuto naega haejunun yaegi
지금부터 내가 해주는 얘기
durojugenni midojugenni
들어주겠니 믿어주겠니
yetnal onunare hamkke saratdon wangjawa wanguiiyagi
옛날 어느날에 함께 살았던 왕자와 왕의이야기

onjebutonga gunaraenun
언제부턴가 그나라에는
mopsulbyongi dolgoissotdae
몹쓸병이 돌고있었대
saranggwa yongsoboda miumgwa saumi kojyoman gane
사랑과 용서보다 미움과 싸움이 커져만 가네

gu wangun gominhaessonnabwa
그 왕은 고민했었나봐
gu byongul gochil su innun inun
그 병을 고칠 수 있는 이는
hanappunin wangjappun iyonnunde
하나뿐인 왕자뿐 이였는데

gugol morunun orisogun baeksongi
그걸 모르는 어리석은 백성이
wangjanimul hechige doel gosul aratdon goya
왕자님을 헤치게 될 것을 알았던 거야

guttae wangjanimi malhaetdae
그때 왕자님이 말했대
saranghanun jodurul wihaeso
사랑하는 저들을 위해서
je yonghonul abojikke duryoyo
제 영혼을 아버지께 드려요
dangshinui sarang gu widaehashin sarangul jonharo
당신의 사랑 그 위대하신 사랑을 전하러
gu odidun maenballo chaja galkeyo sarangul nanwo julkeyo
그 어디든 맨발로 찾아 갈께요 사랑을 나눠 줄께요

chuungoseso (chuungoseso)
추운곳에서 (추운곳에서)
oduungoseso (oduungoseso)
어두운곳에서 (어두운곳에서)
maeil sarangul garuchyotdae
매일 사랑을 가르쳤대
hangsang gippoharago gidohamyo gamsahamyo sallago
항상 기뻐하라고 기도하며 감사하며 살라고

gurodon onunal iotji
그러던 어느날 이었지
orisogun baeksongduri guman
어리석은 백성들이 그만
wangjanimul hechigoya mangoya
왕자님을 헤치고야 만거야
hanuldo ulgo sesangdo urotjiman
하늘도 울고 세상도 울었지만
wangjanimun gidohaetdae jodurul yongsoharago
왕자님은 기도했대 저들을 용서하라고

gujesoya modu aratji
그제서야 모두 알았지
urirwihae igose oshingol
우릴위해 이곳에 오신걸
urirwihae nunmul hullisyotdongol
우릴위해 눈물 흘리셨던걸
gubunuisarang gu widaehashin sarangul baugo
그분의사랑 그 위대하신 사랑을 배우고
dashioshil gunarul gidaryonnunde
다시오실 그날을 기다렸는데

shiganun jomjom hurugo
시간은 점점 흐르고
gu giogun morojyogamyonso
그 기억은 멀어져가면서
uridurun dashi ijo ganabwa
우리들은 다시 잊어 가나봐
gubunui sarang gu widaehashin sarangul
그분의 사랑 그 위대하신 사랑을
urinun onjekkajina hangsang giokhaeyahae
우리는 언제까지나 항상 기억해야해
gasume saegyodwoyahae
가슴에 새겨둬야해
sesangeso gajang gwihan iyagi
세상에서 가장 귀한 이야기

No comments: